Ultima actualizare: 15 septembrie 2026
Disponibilă și în: English · Deutsch · Ελληνικά · Español · Français · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Română · Svenska
Witness ("aplicația") este creată pentru a ajuta oamenii să documenteze întâlnirile cu forțele de ordine și să păstreze acele înregistrări în afara dispozitivului. Această politică explică ce date gestionează aplicația, unde ajung și cine le poate vedea.
| Date | Scop | Unde ajung |
|---|---|---|
| Video și audio | Funcția principală de înregistrare | Scrise pe dispozitivul tău, apoi încărcate în contul de stocare cloud conectat |
| Locație GPS | Inclusă în metadatele video și într-un fișier manifest al lanțului de custodie, astfel încât înregistrarea să poată fi asociată cu locul în care a fost filmată | Stocată în fișierul video și într-un singur fișier manifest per sesiune, încărcat în contul tău de stocare cloud |
| Marcaje temporale (UTC) și fusul orar al dispozitivului | Dovadă a lanțului de custodie / consemnarea momentului în care a fost filmată înregistrarea | Stocate local într-un jurnal de evenimente și în fișierul manifest per sesiune, încărcat în contul tău de stocare cloud |
| Autorizarea contului cloud (token OAuth, sau adresa și parola unui server WebDAV) | Permite aplicației să încarce în contul de stocare ales, în numele tău | Stocată în Keychain-ul dispozitivului tău; trimisă doar către serverele acelui furnizor pentru a autentifica cererile de încărcare |
| O copie a fiecărei înregistrări, salvată în biblioteca Foto | Copie de rezervă pe dispozitiv, independentă de stocarea cloud, astfel încât înregistrarea să supraviețuiască chiar dacă aplicația este eliminată | Salvată în biblioteca Foto a dispozitivului tău; dacă ai iCloud Foto activat, Apple o sincronizează în contul tău iCloud |
| Nume/e-mailuri ale contactelor de urgență (dacă adaugi vreunul) | Partajarea automată a fiecărei înregistrări cu persoanele în care ai încredere, pe măsură ce este încărcată | Stocate pe dispozitivul tău; când o înregistrare începe să fie încărcată, adresa de e-mail a fiecărui contact este trimisă către API-ul de partajare al furnizorului tău (Google Drive sau Dropbox) pentru a-i acorda acces de vizualizare la folderul acelei înregistrări. Această funcție nu este disponibilă pe WebDAV, care nu are niciun mecanism de partajare de utilizat |
Aplicația nu colectează date analitice, nu folosește SDK-uri de publicitate sau urmărire, și nu transmite niciun fel de date către dezvoltator. Singurele terțe părți contactate sunt furnizorul de stocare cloud pe care îl conectezi, exclusiv cu scopul de a încărca fișiere în propriul tău cont acolo, și o autoritate de marcare temporală, care nu primește nimic altceva decât o amprentă criptografică (vezi mai jos).
Witness acceptă trei tipuri de conturi de stocare, iar tu alegi unul atunci când conectezi aplicația:
drive.file — cel mai restrâns domeniu Drive al Google. Acesta oferă acces doar la fișierele și folderele create de aplicație în Drive-ul tău. Aplicația nu poate vedea fișierele tale existente, folderele, sau alte date din contul tău Google.Poți revoca accesul Google sau Dropbox în orice moment din setările proprii de cont ale acelui furnizor (pentru Google, Aplicații și servicii terțe), sau deconectând contul din aplicație. Pentru WebDAV, deconectarea contului din aplicație elimină datele de autentificare salvate de pe acest dispozitiv. Revocarea accesului nu șterge înregistrările deja încărcate. Acea înregistrare este a ta, stocată în propriul tău cont, și gestionată acolo ca orice alt fișier.
Videoclipul este înregistrat în segmente scurte pe dispozitivul tău și șters automat imediat ce contul tău de stocare cloud confirmă că a primit atât videoclipul, cât și fișierul de metadate asociat. Fără conexiune la rețea, segmentele rămân în stocarea locală până când o conexiune devine disponibilă, astfel încât niciun material nu este șters înainte de a fi încărcat în siguranță.
Când o înregistrare se finalizează, Witness trimite un hash SHA-256 al fișierului manifest al acelei sesiuni către o autoritate independentă de marcare temporală (în prezent freetsa.org), care returnează un token semnat ce certifică faptul că fișierul a existat exact în acea formă, la acel moment. Acest lucru permite demonstrarea ulterioară, unei părți fără nicio legătură cu tine sau cu această aplicație, că înregistrarea nu a fost modificată.
Se transmite doar hash-ul. Un hash este o amprentă scurtă calculată dintr-un fișier; nu poate fi inversat. Autoritatea nu primește niciodată videoclipul tău, manifestul tău, locația ta, identitatea ta, sau vreo informație despre ce a fost filmat, și nu poate reconstitui nimic din acestea pe baza a ceea ce primește.
Token-ul semnat este stocat alături de înregistrarea ta în propriul tău cont de stocare cloud, iar o copie este păstrată pe dispozitivul tău, astfel încât un raport să poată fi produs mai târziu. Dacă autoritatea nu poate fi contactată, înregistrarea și hash-urile ei sunt păstrate exact ca înainte, doar certificarea externă lipsește.
Poți adăuga opțional contacte de urgență în setările aplicației. Când o înregistrare începe să fie încărcată, Witness acordă fiecărui contact acces de vizualizare la folderul acelei înregistrări prin adresa lui de e-mail, folosind propria funcție de partajare a furnizorului tău de stocare, care îl notifică direct. Astfel, persoanele pe care le alegi îți pot vedea înregistrarea pe măsură ce ajunge, și păstrează accesul chiar dacă telefonul tău este confiscat. Această funcție necesită Google Drive sau Dropbox; un cont WebDAV nu are niciun mecanism de partajare de acordat, așa că nu se pot adăuga contacte de urgență cu această opțiune de stocare.
Datele de contact sunt stocate pe dispozitivul tău și folosite doar în acest scop: adresa de e-mail este trimisă doar către API-ul de partajare al furnizorului tău de stocare, nimănui altcuiva. Contactele sunt informate doar atunci când înregistrezi. Poți elimina un contact în orice moment din aplicație, și poți revoca accesul la orice folder deja partajat din propriile setări de partajare ale furnizorului tău de stocare.
Dacă nu dezactivezi acest lucru în setările aplicației, Witness salvează de asemenea o copie completă a fiecărei sesiuni de înregistrare în biblioteca Foto a dispozitivului tău, ca o copie de rezervă pe dispozitiv, independentă de stocarea cloud. Aplicația solicită doar acces de tip "doar adăugare" la Foto: poate adăuga propriile înregistrări în biblioteca ta, dar nu poate vedea, citi sau accesa niciuna dintre fotografiile sau videoclipurile tale existente.
Dacă ai iCloud Foto activat pe dispozitivul tău, Apple va sincroniza aceste înregistrări în contul tău iCloud ca oricare alt videoclip din biblioteca ta, conform politicii de confidențialitate a Apple. Poți dezactiva copia de rezervă Foto din setările aplicației, continuând totodată să încarci în contul tău de stocare cloud, și poți șterge oricând înregistrările salvate din biblioteca Foto.
Witness solicită acces la locație "În timp ce folosești aplicația". Înregistrarea funcționează cu ecranul întunecat complet, dar cu aplicația efectiv în prim-plan, astfel încât acest nivel de acces este suficient și aplicația nu solicită locație în fundal. Locația este utilizată exclusiv pentru a marca temporal și geografic înregistrările în scopuri probatorii. Nu este utilizată în niciun alt scop, nu este partajată cu vreo terță parte, și nu este folosită pentru a te urmări în afara sesiunilor active de înregistrare.
Deoarece înregistrările sunt stocate în contul de stocare cloud pe care l-ai ales, tu controlezi păstrarea și ștergerea direct prin acel cont. Dezvoltatorul nu are nicio copie a datelor tale de păstrat sau șters. Ștergerea unui fișier îl elimină din stocarea furnizorului tău, conform propriilor politici de păstrare ale acestuia — vezi politicile de confidențialitate ale Google și Dropbox de mai jos, sau politicile propriului tău server dacă folosești WebDAV.
Witness nu se adresează copiilor și nu este destinată utilizării de către persoane sub 13 ani.
Dacă această politică se modifică, data "Ultima actualizare" de mai sus va fi revizuită, iar politica actualizată va fi publicată la aceeași adresă.
Întrebările despre această politică pot fi adresate la: olmaster13@gmail.com
În funcție de furnizorul de stocare ales, această aplicație folosește API-ul Google Drive și autentificarea Google (supuse politicii de confidențialitate a Google) sau API-ul Dropbox (supus politicii de confidențialitate a Dropbox). Dacă conectezi un server WebDAV precum Nextcloud, datele tale de autentificare și fișierele sunt trimise direct la adresa de server pe care o furnizezi; acel server nu este operat de dezvoltator și este guvernat de practicile de confidențialitate stabilite de administratorul său.