Giornalisti studenti e redazioni universitarie: filmare i cortei in sicurezza

Gli stessi limiti di chiunque, qualche differenza, e un metodo di pubblicazione che protegge voi e chi è ripreso.

I reporter studenti spesso hanno il miglior accesso a una protesta in una scuola o in un'università. Hanno gli stessi limiti di tutti in strada, più alcune domande proprie: se valga un'eccezione per il giornalismo, come verificare ciò che hanno ripreso, come non esporre le persone che compaiono. Questa pagina è una guida pratica, con i punti legali tratti dalle nostre pagine per paese.

In breve. I reporter studenti che filmano le proteste hanno gli stessi limiti legali di chiunque, con eccezioni che possono o non possono coprirli. In Italia il Codice della Privacy prevede un'eccezione per il diritto di cronaca, che non richiede un tesserino professionale. In Francia il reato di registrare e diffondere immagini di violenze non si applica all'esercizio normale di una professione che informa il pubblico né alle riprese fatte come prova. In Grecia si applica caso per caso un'esenzione giornalistica anche ai non professionisti. Se una redazione universitaria rientri non è chiaro in ciò che abbiamo letto: non date per scontato. Conservate gli originali, verificate, sfocate i minorenni e fate rivedere a una seconda persona prima di pubblicare.

I punti legali che cambiano da paese a paese

Italia. Il Codice della Privacy prevede un'eccezione per il diritto di cronaca: diffondere un'immagine per comunicare una notizia di interesse generale, senza morbosità e senza violare la dignità. Non occorre essere giornalisti professionisti. Con i minorenni serve particolare cautela. Pagina legale italiana.
Francia. Registrare e diffondere immagini di violenze è un reato di per sé (art. 222-33-3 del Code pénal, cinque anni e 75.000 euro per la diffusione), ma il testo non si applica all'esercizio normale di una professione che ha per oggetto informare il pubblico, né a una registrazione fatta per servire da prova in giudizio. Se una redazione studentesca non retribuita rientri in questa professione non è chiaro da ciò che abbiamo letto: chiedete a un avvocato.
Germania. Diffondere immagini riconoscibili senza consenso può violare il diritto all'immagine (§ 22 e § 33 KUG). C'è un'eccezione per eventi di interesse storico contemporaneo, ma la portata è discussa. L'audio è un rischio distinto ai sensi del § 201 StGB. Pagina legale tedesca (in tedesco).
Grecia. La Corte di giustizia dell'UE (causa C-345/17, Buivids) ha stabilito che i cittadini che registrano e pubblicano per scopo giornalistico possono rientrare nell'esenzione della protezione dei dati, anche se non sono professionisti, con valutazione caso per caso, compresa la possibilità di sfocare. Pagina legale greca (in greco).
Spagna. Filmare agenti in servizio non richiede autorizzazione preventiva. Un uso che crei un pericolo reale e provato può essere una violazione amministrativa ai sensi dell'art. 36.23 della Legge organica 4/2015, nel rispetto del diritto all'informazione. Pagina legale spagnola (in spagnolo).

Un metodo sicuro

Registrate con provenienza. Witness calcola l'hash di ogni segmento, scrive un manifest e appone una marca temporale alla sessione, così potete mostrare che le riprese sono inalterate e risalgono a quando dite.
Non modificate mai l'originale. Lavorate su una copia per tagliare e sfocare.
Controllate quali metadati viaggiano con il file. Witness può registrare la vostra posizione nel registro della catena di custodia di ogni registrazione se la consentite. Decidete se quei metadati debbano uscire con una copia pubblicata.
Sfocate minorenni e passanti sulla copia, e chiedetevi se un volto serve davvero.
Fate rivedere da una seconda persona prima di pubblicare: un caporedattore, un docente, o un avvocato per tutto ciò che riguarda violenze o minorenni.
Non trasmettete in diretta. Index sconsiglia di filmare in diretta, e un caricamento privato nel vostro spazio, che è ciò che fa Witness, non è una diretta.

Tutelare persone e fonti

Le vostre riprese possono identificare i manifestanti oltre agli agenti. Conservatele in uno spazio che controllate, non condividete file grezzi nelle chat di gruppo e non nominate né taggate le persone. In Italia il nuovo decreto-legge 190/2026, in vigore dal 23 ottobre 2026, consente per alcuni reati commessi nelle manifestazioni l'arresto entro 48 ore sulla base di video: la gestione delle riprese grezze diventa ancora più delicata.

Verifica

Chiunque può controllare le riprese di Witness con OpenSSL, senza l'app, confrontando l'hash di ogni file con il manifest e controllando il token della marca temporale. Vedi come verificare le riprese (in inglese). Un hash mostra che un file è invariato dalla registrazione. Non mostra che le riprese siano una rappresentazione fedele dei fatti.

Domande

I giornalisti studenti hanno un'eccezione legale per filmare le proteste?

A volte, e non è chiaro per le redazioni universitarie. L'Italia ha un'eccezione per il diritto di cronaca che non richiede un tesserino professionale. La Francia esclude l'esercizio normale di una professione che informa il pubblico e le riprese fatte come prova. La Grecia applica un'esenzione giornalistica caso per caso. Chiedete a un avvocato prima di affidarvi a una di queste.

Come dimostro che le mie riprese del corteo sono autentiche?

Registrate con un'app che calcola l'hash di ogni segmento e appone una marca temporale alla sessione, non modificate mai l'originale e conservate manifest e prova della marca temporale. Witness lo fa, e i controlli si eseguono con OpenSSL.

Devo sfocare i volti prima di pubblicare riprese di un corteo?

Sì per minorenni e passanti, su una copia, conservando l'originale. Un volto serve raramente a raccontare la storia.

È sicuro trasmettere un corteo in diretta?

Index lo sconsiglia. Witness non trasmette: carica segmenti privati nel vostro spazio.

Preparate Witness prima della prossima mobilitazione

L'app è gratuita su iPhone e Android. Configuratela e provatela prima di averne bisogno.

Scarica Witness Camera, gratis Scarica su Google Play

Altre guide di questa serie

Scritto il 26 ottobre 2026. La situazione e la legge cambiano. Questo non è un parere legale.